Mandarin Yale

For example, if an American soldier, reading Wade-Giles, asked, "Where is the Japanese man's machine gun?" he might utter something like "Jippen jenty cheekwan chong tsai nay pien?" A Chinese soldier with a little English might strain something like this out of the question: "Jipping Jenny! Habitually chooses which cheat?!? —Wikipedia